國義招標股份有限公司受招標人委托對下列產品及服務進行國際公開競爭性招標，于2017-11-15在中國國際招標網公告。本次招標采用傳統招標方式，現邀請合格投標人參加投標。 

1、招標條件 
項目概況:對 醫療設備項目 進行國際招標采購，招標內容為2個子包，投標人必須對所投標子包內的全部內容進行投標報價 
資金到位或資金來源落實情況:已落實 
項目已具備招標條件的說明:已具備 

2、招標內容 
招標項目編號:0724-1740D95W4228/02 
招標項目名稱:廣東省人民醫院采購醫療設備招標項目（第13批） 
項目實施地點:中國廣東省 
招標產品列表(主要設備): 
序號 產品名稱 數量 簡要技術規格 備注 
包01 床邊移動DR 2套 技術規格詳見招標文件第二冊第八章 無 
包02 乳腺DR 1套 技術規格詳見招標文件第二冊第八章 無 

3、投標人資格要求 
投標人應具備的資格或業績:1）投標人是響應招標、已在招標機構處領購招標文件并參加投標競爭的法人或其他組織。 
2）除非另有規定，凡是來自中華人民共和國或是與中華人民共和國有正常貿易往來的國家或地區的法人或其他組織均可投標。 
3）與招標人存在利害關系可能影響招標公正性的法人或其他組織不得參加投標。 
4）接受委托參與項目前期咨詢和招標文件編制的法人或其他組織不得參加受托項目的投標，也不得為該項目的投標人編制投標文件或者提供咨詢。 
5）單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位，不得參加同一招標項目包投標。 
6）只有在法律上和財務上獨立、合法運作并獨立于招標人和招標機構的供貨人才能參加投標。 
7）投標人在“信用中國”網站（www.creditchina.gov.cn）沒有被列入失信被執行人、重大稅收違法案件當事人名單、政府采購嚴重違法失信行為記錄名單及其他不符合規定條件。 
8）投標產品屬于醫療器械的，應提供中華人民共和國國家食品藥品監督管理部門頒發的醫療器械注冊證及附表的復印件。中華人民共和國關境內投標人須提供符合國家醫療器械經營監督管理規定的相關合法文件，如投標產品屬于第二類醫療器械的，須提供國家食品藥品監督管理部門頒發的醫療器械經營備案憑證復印件；如投標產品屬于第三類醫療器械的，須提供國家食品藥品監督管理部門頒發的醫療器械經營許可證復印件。 
9）投標人應當于招標文件載明的投標截止時間前完成在中國國際招標網（網址：http://www.chinabidding.com）的注冊或年檢手續。具體可撥打網站服務咨詢電話：(010)58851111轉678，趙小姐。如投標人在投標截止時間到達后仍未完成在中國國際招標網的注冊或年檢手續，招標機構有權拒絕其投標，由此產生的后果由其自行承擔。 
是否接受聯合體投標:不接受 
未領購招標文件是否可以參加投標:不可以 

4、招標文件的獲取 
招標文件領購開始時間:2017-11-15 
招標文件領購結束時間:2017-11-28 
是否在線售賣標書:否 
獲取招標文件方式:電子下載 
招標文件售價:￥500/$80 
其他說明:有興趣的投標人可自2017年11月15日起至2017年11月28日（9：00至12：00，14：00至16：30（北京時間），節假日除外），聯系招標機構咨詢。投標人在國e招標采購平臺（www.ebidding.com）完成注冊后，登陸系統以網上支付方式購買。本項目不接受匯款或現金購買招標文件，請在國e招標采購平臺網上支付 。國e招標采購平臺注冊及網上購買招標文件事宜聯系人：李冰，電話：（020）37860665。 

5、投標文件的遞交 
投標截止時間（開標時間）:2017-12-07 10:30 
投標文件送達地點:國義招標股份有限公司會議室 （廣州市東風東路726號2樓招投標中心8號會議室） 
開標地點:國義招標股份有限公司會議室 （廣州市東風東路726號2樓招投標中心8號會議室） 

6、投標人在投標前需在中國國際招標網上完成注冊。評標結果將在中國國際招標網公示。 

7、聯系方式 
招標人:廣東省人民醫院 
地址:廣州市中山二路106號 
聯系人:唐先生 
聯系方式:020-83827812 
招標代理機構:國義招標股份有限公司 
地址:廣州市東風東路726號18樓 
聯系人:劉金（負責：招標文件內容咨詢）、李冰（負責：國e招標采購平臺咨詢） 
聯系方式:020-37860503（劉金）；020-37860665（李冰） 

8、匯款方式: 
招標代理機構開戶銀行(人民幣):/ 
招標代理機構開戶銀行(美元):/ 
賬號(人民幣): 
賬號(美元): 

9、其他補充說明 
其他補充說明:國e招標采購平臺具體辦理和操作說明 
1、平臺的域名及登陸方法： 
國e招標采購平臺（以下簡稱“國e平臺”）的登陸網址為：www.ebidding.com。 
2、平臺的注冊：參加投標的單位須在購買招標文件前，前往國e平臺網頁進行注冊（注冊時須在國e平臺上傳營業執照以及銀行基本賬戶開戶許可證掃描件（加蓋公章），如非“三證合一”證照，需同時上傳稅務登記證及組織機構代碼證掃描件（加蓋公章））,操作步驟詳見國e平臺首頁、用戶指南中《投標人注冊手冊》。 
3、CA證書的辦理須知： 
（1）辦理CA證書前，請辦理單位先按照國e平臺用戶指南完成平臺注冊手續。 
（2）辦理CA證書后，辦理單位可制作投標文件、對投標文件加密和解密、線上遞交投標文件、線上開標等環節進行操作。 
（3）辦理CA證書手續，須登錄國e平臺，在“常用文件”中下載《投標人CA證書申請及軟件安裝》壓縮包，并在辦理過程中嚴格按照壓縮包里《投標人CA證書辦理流程指引》執行操作。 
（4）辦理時間：周一至周五（節假日除外），每日上午9:00-11:30，下午14:30-16:30（北京時間）。 
（5）辦理地點：國義招標股份有限公司9樓906房。 
（6）CA證書領取方式：辦理單位可自行選擇到代理機構現場領取或者采用郵寄方式，郵寄方式郵費默認到付，且代理機構不提供郵寄費用發票。 
4、招標文件的購買方法: 在國e平臺注冊審批通過后登陸系統，通過網上支付方式（個人網銀支付或是微信支付）購買項目招標文件。

國義招標股份有限公司受招標人委托對下列產品及服務進行國際公開競爭性招標，于2017-11-15在中國國際招標網公告。本次招標采用傳統招標方式，現邀請合格投標人參加投標。 

1、招標條件 
項目概況:對 醫療設備項目 進行國際招標采購，招標內容為2個子包，投標人必須對所投標子包內的全部內容進行投標報價 
資金到位或資金來源落實情況:已落實 
項目已具備招標條件的說明:已具備 

2、招標內容 
招標項目編號:0724-1740D95W4228/02 
招標項目名稱:廣東省人民醫院采購醫療設備招標項目（第13批） 
項目實施地點:中國廣東省 
招標產品列表(主要設備): 
序號 產品名稱 數量 簡要技術規格 備注 
包01 床邊移動DR 2套 技術規格詳見招標文件第二冊第八章 無 
包02 乳腺DR 1套 技術規格詳見招標文件第二冊第八章 無 

3、投標人資格要求 
投標人應具備的資格或業績:1）投標人是響應招標、已在招標機構處領購招標文件并參加投標競爭的法人或其他組織。 
2）除非另有規定，凡是來自中華人民共和國或是與中華人民共和國有正常貿易往來的國家或地區的法人或其他組織均可投標。 
3）與招標人存在利害關系可能影響招標公正性的法人或其他組織不得參加投標。 
4）接受委托參與項目前期咨詢和招標文件編制的法人或其他組織不得參加受托項目的投標，也不得為該項目的投標人編制投標文件或者提供咨詢。 
5）單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位，不得參加同一招標項目包投標。 
6）只有在法律上和財務上獨立、合法運作并獨立于招標人和招標機構的供貨人才能參加投標。 
7）投標人在“信用中國”網站（www.creditchina.gov.cn）沒有被列入失信被執行人、重大稅收違法案件當事人名單、政府采購嚴重違法失信行為記錄名單及其他不符合規定條件。 
8）投標產品屬于醫療器械的，應提供中華人民共和國國家食品藥品監督管理部門頒發的醫療器械注冊證及附表的復印件。中華人民共和國關境內投標人須提供符合國家醫療器械經營監督管理規定的相關合法文件，如投標產品屬于第二類醫療器械的，須提供國家食品藥品監督管理部門頒發的醫療器械經營備案憑證復印件；如投標產品屬于第三類醫療器械的，須提供國家食品藥品監督管理部門頒發的醫療器械經營許可證復印件。 
9）投標人應當于招標文件載明的投標截止時間前完成在中國國際招標網（網址：http://www.chinabidding.com）的注冊或年檢手續。具體可撥打網站服務咨詢電話：(010)58851111轉678，趙小姐。如投標人在投標截止時間到達后仍未完成在中國國際招標網的注冊或年檢手續，招標機構有權拒絕其投標，由此產生的后果由其自行承擔。 
是否接受聯合體投標:不接受 
未領購招標文件是否可以參加投標:不可以 

4、招標文件的獲取 
招標文件領購開始時間:2017-11-15 
招標文件領購結束時間:2017-11-28 
是否在線售賣標書:否 
獲取招標文件方式:電子下載 
招標文件售價:￥500/$80 
其他說明:有興趣的投標人可自2017年11月15日起至2017年11月28日（9：00至12：00，14：00至16：30（北京時間），節假日除外），聯系招標機構咨詢。投標人在國e招標采購平臺（www.ebidding.com）完成注冊后，登陸系統以網上支付方式購買。本項目不接受匯款或現金購買招標文件，請在國e招標采購平臺網上支付 。國e招標采購平臺注冊及網上購買招標文件事宜聯系人：李冰，電話：（020）37860665。 

5、投標文件的遞交 
投標截止時間（開標時間）:2017-12-07 10:30 
投標文件送達地點:國義招標股份有限公司會議室 （廣州市東風東路726號2樓招投標中心8號會議室） 
開標地點:國義招標股份有限公司會議室 （廣州市東風東路726號2樓招投標中心8號會議室） 

6、投標人在投標前需在中國國際招標網上完成注冊。評標結果將在中國國際招標網公示。 

7、聯系方式 
招標人:廣東省人民醫院 
地址:廣州市中山二路106號 
聯系人:唐先生 
聯系方式:020-83827812 
招標代理機構:國義招標股份有限公司 
地址:廣州市東風東路726號18樓 
聯系人:劉金（負責：招標文件內容咨詢）、李冰（負責：國e招標采購平臺咨詢） 
聯系方式:020-37860503（劉金）；020-37860665（李冰） 

8、匯款方式: 
招標代理機構開戶銀行(人民幣):/ 
招標代理機構開戶銀行(美元):/ 
賬號(人民幣): 
賬號(美元): 

9、其他補充說明 
其他補充說明:國e招標采購平臺具體辦理和操作說明 
1、平臺的域名及登陸方法： 
國e招標采購平臺（以下簡稱“國e平臺”）的登陸網址為：www.ebidding.com。 
2、平臺的注冊：參加投標的單位須在購買招標文件前，前往國e平臺網頁進行注冊（注冊時須在國e平臺上傳營業執照以及銀行基本賬戶開戶許可證掃描件（加蓋公章），如非“三證合一”證照，需同時上傳稅務登記證及組織機構代碼證掃描件（加蓋公章））,操作步驟詳見國e平臺首頁、用戶指南中《投標人注冊手冊》。 
3、CA證書的辦理須知： 
（1）辦理CA證書前，請辦理單位先按照國e平臺用戶指南完成平臺注冊手續。 
（2）辦理CA證書后，辦理單位可制作投標文件、對投標文件加密和解密、線上遞交投標文件、線上開標等環節進行操作。 
（3）辦理CA證書手續，須登錄國e平臺，在“常用文件”中下載《投標人CA證書申請及軟件安裝》壓縮包，并在辦理過程中嚴格按照壓縮包里《投標人CA證書辦理流程指引》執行操作。 
（4）辦理時間：周一至周五（節假日除外），每日上午9:00-11:30，下午14:30-16:30（北京時間）。 
（5）辦理地點：國義招標股份有限公司9樓906房。 
（6）CA證書領取方式：辦理單位可自行選擇到代理機構現場領取或者采用郵寄方式，郵寄方式郵費默認到付，且代理機構不提供郵寄費用發票。 
4、招標文件的購買方法: 在國e平臺注冊審批通過后登陸系統，通過網上支付方式（個人網銀支付或是微信支付）購買項目招標文件。